lifeisworthtravel English

Datenschutzerklärung

Stand: 25. Oktober 2026

Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche personenbezogenen Daten wir beim Besuch von lifeisworthtravel.com und bei der Nutzung unserer internen App „lifeisworthtravel Planner“ (TikTok- und Meta-App) verarbeiten.

1. Verantwortlicher

Bling Bling GmbH
Peak Vienna, Floridsdorfer Hauptstraße 1
1210 Wien, Österreich
E-Mail: office@bling-bling.at

Für alle Fragen zum Datenschutz, zur App und zur Löschung von Daten erreichen Sie uns unter office@bling-bling.at.

2. Website

2.1 Hosting

Diese Website wird bei der easyname GmbH, Wien, Österreich gehostet. Die Server stehen in der EU. easyname verarbeitet Daten als Auftragsverarbeiter in unserem Auftrag auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags (Art. 28 DSGVO).

2.2 Server-Logfiles

Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Daten automatisch in Server-Logfiles gespeichert: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browser und Betriebssystem sowie übertragene Datenmenge. Zweck ist der sichere und stabile Betrieb der Website (Fehleranalyse, Abwehr von Angriffen). Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logfiles werden vom Hoster nach kurzer Zeit automatisch gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls benötigt werden.

2.3 Keine Cookies – nur eine anonyme Besucherstatistik

Diese Website setzt keine Cookies, verwendet keine Werbe-Pixel und bindet keine externen Schriftarten, Videos oder Skripte von Drittanbietern ein. Um zu verstehen, welche Inhalte gelesen werden und wo Besucher klicken, erheben wir lediglich eine anonyme, zusammengefasste Statistik mit einem selbst betriebenen Skript auf unserem eigenen Server. Dabei wird nichts im Browser gespeichert, kein Besucher wiedererkannt und kein Nutzungsprofil gebildet; eine Einwilligung ist daher nicht erforderlich. Erfasst werden pro Seitenaufruf: aufgerufene Seite, Herkunftsseite (nur Domain), Gerätetyp (Mobil/Tablet/Desktop), Browsersprache, Kampagnenparameter (UTM) sowie Klicks (Position auf der Seite, angeklicktes Element bzw. Linkziel), erreichte Scrolltiefe und ungefähre Verweildauer. Die IP-Adresse wird nicht gespeichert; zur Zählung unterschiedlicher Besucher pro Tag wird nur ein gekürzter, mit einem täglich wechselnden Zufallswert gebildeter Hash erzeugt, der danach nicht mehr zuordenbar ist. Es gibt keine Aufzeichnung von Sitzungen, Eingaben, Kamera oder Bildschirm. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Verbesserung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Browser-Einstellung „Do Not Track“ wird respektiert. Die aggregierten Daten werden nach spätestens 13 Monaten gelöscht.

2.4 Externe Links

Die Website enthält Links zu TikTok, Instagram und unseren anderen Websites. Erst wenn Sie einen Link anklicken, werden Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen; dort gelten dessen Datenschutzbestimmungen. TikTok-Videos auf der Startseite: Erst wenn Sie auf „TikTok-Videos hier anzeigen“ klicken, wird der Einbettungsdienst von TikTok (TikTok Technology Limited, Irland) geladen; dabei werden u. a. Ihre IP-Adresse und Geräteinformationen an TikTok übertragen und ggf. Cookies gesetzt (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, Einwilligung durch den Klick). Über das Kontaktformular verarbeiten wir Name, E-Mail-Adresse und Nachricht nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO) sowie kurzzeitig die IP-Adresse zum Schutz vor Missbrauch (max. 1 Stunde).

2.5 Kontakt per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO) und löschen sie, sobald sie nicht mehr benötigt werden und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

2.6 Newsletter: Benachrichtigung über neue Beiträge

Sie können sich mit Ihrer E-Mail-Adresse eintragen, um per E-Mail informiert zu werden, wenn ein neuer Beitrag auf dieser Website erscheint. Wir verwenden das Double-Opt-in-Verfahren: Nach dem Eintragen erhalten Sie eine E-Mail mit einem Bestätigungslink; erst mit diesem Klick wird die Anmeldung aktiv. Unbestätigte Anmeldungen werden nach 7 Tagen automatisch gelöscht. Gespeichert werden: E-Mail-Adresse, Sprache, Zeitpunkt von Anmeldung und Bestätigung, die Seite, auf der Sie sich eingetragen haben, sowie bis zur Bestätigung ein gekürzter Hash Ihrer IP-Adresse (Schutz vor Missbrauch). Die E-Mails enthalten ausschließlich Hinweise auf neue Beiträge – keine Werbung Dritter, keine Tracking-Pixel, keine Öffnungs- oder Klickmessung. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können sich jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail abmelden; damit widerrufen Sie die Einwilligung und Ihre Daten werden sofort gelöscht. Der Versand erfolgt über unseren eigenen Server (easyname, Wien); Adressen werden nicht an Dritte weitergegeben. Ob Sie das Hinweisfeld zum Newsletter geschlossen oder sich eingetragen haben, merkt sich nur Ihr Browser lokal (localStorage, kein Cookie), damit es nicht erneut erscheint.

3. App „lifeisworthtravel Planner“

3.1 Was die App ist

Der „lifeisworthtravel Planner“ ist ein internes Werkzeug der Bling Bling GmbH. Wir verwenden ihn ausschließlich, um unsere eigenen Videos und Beiträge auf unseren eigenen Konten bei TikTok sowie bei Meta (Instagram, Facebook) zu planen und zu veröffentlichen. Die App wird nicht öffentlich angeboten; Dritte können sich nicht registrieren. Die Anbindung erfolgt über die offiziellen Schnittstellen (TikTok Login Kit und Content Posting API; Meta-/Instagram-Graph-API).

3.2 Welche Daten verarbeitet werden

Wir verarbeiten über die App keine Daten anderer Nutzer, keine Follower-Listen, keine privaten Nachrichten und keine Inhalte fremder Konten.

3.3 Zweck und Rechtsgrundlage

Einziger Zweck ist das Planen und Veröffentlichen unserer eigenen Inhalte auf unseren eigenen Konten. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer effizienten Verwaltung unserer Social-Media-Auftritte (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) bzw. – soweit Personen Konten selbst verbinden – deren Einwilligung im Anmeldedialog der Plattform (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

3.4 Speicherort und Sicherheit

Die Daten werden auf unserem eigenen Server in Österreich bzw. der EU gespeichert. Zugangstoken werden verschlüsselt abgelegt, die Übertragung erfolgt ausschließlich verschlüsselt (HTTPS). Zugriff haben nur befugte Personen der Bling Bling GmbH.

3.5 Weitergabe

Wir verkaufen keine Daten und geben sie nicht an Dritte weiter. Inhalte werden ausschließlich an die Plattform übermittelt, auf der wir sie veröffentlichen (TikTok bzw. Meta). Für die dortige Verarbeitung gelten die Datenschutzbestimmungen von TikTok und Meta.

3.6 Speicherdauer

Kontoinformationen und Zugangstoken speichern wir, bis das Konto getrennt wird (Widerruf in der App, in den Einstellungen der Plattform oder per E-Mail an uns). Danach löschen wir sie umgehend, spätestens innerhalb von 30 Tagen. Hochgeladene Medien und Planungsdaten löschen wir, sobald sie für die Veröffentlichung nicht mehr benötigt werden, spätestens ebenfalls mit der Trennung des Kontos. Bereits veröffentlichte Beiträge bleiben auf der Plattform, bis sie dort gelöscht werden.

3.7 Zugriff widerrufen

Wie Sie die Löschung aller Daten veranlassen, beschreiben wir auf der Seite Datenlöschung.

4. Ihre Rechte

Sie haben nach der DSGVO das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wenden Sie sich dazu an office@bling-bling.at.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei der Österreichischen Datenschutzbehörde beschweren: Barichgasse 40–42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at.

5. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website, die App oder die Rechtslage ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

Anonyme Nutzungsmessung (Heatmap)

Nur wenn Sie im Hinweis „Einverstanden“ wählen, zeichnen wir anonym auf, wo auf unseren Seiten geklickt und wohin die Maus bewegt wird. Gespeichert werden ausschließlich Positionen auf der Seite (Raster), die Seitenadresse und die Geräteart (PC/Handy) – keine IP-Adresse, kein Name, kein Profil. Ihre Wahl wird nur in Ihrem Browser gespeichert. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 165 Abs. 3 TKG 2021). Sie können sie jederzeit widerrufen: Einwilligung widerrufen.